「使用量が上限値を超えたらアラートを出す」というような設定ができますか？

使用量の範囲、前回検針との比較範囲などの監視が可能です。

カスタムアラート設定の流れについては、以下のページをご参照くださいませ。
https://asmart.tayori.com/q/helppage/detail/568994/

※カスタムアラートとは、検針値が設定した上限値や下限値を超えた時（使用量異常）や、前回比で大きすぎる変化があった時（前回比異常）に、これらの事象を検知することができるようにアラートメールを発出する機能です。